A Real-World Guide to IoT Product Management